Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
£1.25GBP or more
about
This is a little song I wrote in scottish gaelic while I was on the Isle of Skye, watching the boats and trying to improve my understanding of that language.
lyrics
Fan fan fan:
Ó rach mu dheas
Ó rach mu thuath
Ach ann an taobh sam bith a theid thu
fuirrich ruim, fuirrich ruim, fan
fuirrich ruim leig thusa mise leat
fan fan fan
Ó rach air bord
Ó rach gu muir
Ach ann an taobh sam bith a theid thu
fuirrich ruim, fuirrich ruim, fan
fuirrich ruim leig thusa mise leat
fan fan fan
Ó rach mu dheas
Ó rach gu muir
Ach ann an taobh sam bith a theid thu
wait for me, wait for me, stay
wait for me wherever you may go
fan fan fan
Translation:
Go south
Go north
But wherever you go
Wait for me, wait for me, wait
Wait for me, let me be with you
Wait wait wait
Get on board
Put to sea
But wherever you go
Wait for me, wait for me, wait
Wait for me, let me be with you
Wait wait wait
Go south
Put to sea
But wherever you go
Wait for me, wait for me, stay
Wait for me wherever you may go
Wait wait wait
From Cork, Ireland, Lewis Barfoot writes mystic, majestic songs derived from regional folk, with an ambient music aura. Bandcamp New & Notable Dec 11, 2023
Scottish harpist and singer Rachel Newton brings an innovative, intensely emotional touch to traditional music on this dreamy LP. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
The latest LP from Brigid Mae Power is gorgeous and ghostly, setting Power’s voice against soft brushes of guitar, piano, & shuffling drums. Bandcamp New & Notable Feb 17, 2018
Bright and skipping songs that foreground the sound of the banjo and fingerstyle guitar in music that feels timeless. Bandcamp New & Notable Oct 5, 2020
Celtic-inspired instrumentation, delicate harmonies, and reflective lyrics abound on the sisterly indie-folk duo's debut album. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2023
Australian singer-songwriter explores self-examination, loneliness, and post-pandemic malaise through delicate, empathetic folk pop. Bandcamp New & Notable May 5, 2024